Historia Cultural de Occidente

  Un largo proceso de acumulación de estados de ánimo y psique llegó a su punto máximo en 2019  y explotó; el llamado "Estallido Social" ha movilizado el cambio en forma impensada en nuestro país;  estando en medio de ello, ocurrió un fenómeno de alcance global: la Pandemia COVID-19; todo cambió, los hábitos cotidianos y las instituciones fueron impactados por una implosión, nos encerramos casi por un año. Hoy, estamos en medio de ambos procesos; como individuos algo nos ha pasado y nos está ocurriendo. Abrimos las ventanas de nuestra posición (territorio) y visión personal...

 Muchas veces se nos ha presentado la Edad Media como una época oscura, primitiva y marcada por el desorden resultante de la caída del Imperio Romano y la inexistencia de un nuevo orden, pero, también por contraste con el "brillo" del renacimiento y del gran desarrollo de la razón y la ciencia que acontecerá ya en la época moderna (la que sucede a la Edad Media). Sin embargo, esta es una imagen parcial que no da cuenta de la riqueza de fenómenos y procesos que se darán en la Edad Media. Para graficar esto hemos mostrado algunos elementos de dos grandes instituciones de la primera mitad (500-1000) y segunda mitad (1000-1500): los monasterios y las universidades. Muchas veces pareciera que ambas instituciones no tiene mucho en común o incluso que serían contrapuestas; sin embargo, como ya hemos visto en parte en la 4 clase de la Unidad II, no es tal, sino más bien, los monasterios fueron un antecedente fundamental para el desarrollo de las universidades. DEL MONASTERIO A LA UNI

  Roger CHARTIER, en "El mundo como representación", así como en varias otras de sus publicaciones, nos hace ver la importancia de las traducciones en cuanto a la construcción del relato histórico y la cuestión de la fidelidad; nos recuerda el refrán italiano " traduttore e traditore". Hemos visto como se construye un relato paralelo del cristianismo a partir de la tradición original (la llamada Iglesia Primitiva) y de la tradición universal (la llamada Iglesia Católica -o universal-); la principal disputa viene a generarse en base a una FUENTE FUNDAMENTAL: la BIBLIA. A continuación dejamos dos videos acerca de dos de las más importantes traducciones bíblicas desde los idiomas originales: hebreo y griego (y arameo). LA SEPTUAGINTA LA VULGATA LATINA CONTEXTO "SURGIMIENTO DEL CRISTIANISMO OFICIAL" FRAGMENTO de película " LA PAPISA " En este fragmento se ve la lectura de la Biblia en latín, la lengua oficial del Imperio Romano y, por ello, la del cr

  El historiador británico Tom Holland  (*) afirma: « Vivir en un país occidental es vivir en una sociedad completamente saturada de suposiciones y conceptos cristianos […] Por mucho que los bancos de las iglesias estén cada vez más vacíos, Occidente permanece amarrado con firmeza a su pasado cristiano […]  Tan profundo ha sido el impacto del cristianismo en el desarrollo de la civilización occidental que ha llegado un punto en que pasa desapercibido . Las que se recuerdan son las revoluciones incompletas; el destino de las que triunfan es convertirse en la normalidad. » (*) Holland es agnóstico y, desde esa postura, plantea que el cristianismo es la fuerza revolucionaria que ha transformado occidente y gran parte del mundo (porque ha cambiado la comprensión de  lo que es "ser humano");  además, las sociedades europeas actuales responden a esta matriz cristiana. Entrevista a Tom Holland: https://www.nuevarevista.net/tom-holland-y-el-dominio-del-cristianismo-en-occidente/ EL